Untold Night And Day by Bae Suah

A seductive, disorienting novel that manipulates the fragile line between dreams and reality, by South Korea’s leading contemporary writerA startling and boundary-pushing novel, Untold Night and Day tells the story of a young woman’s journey through Seoul over the course of a night and a day. It’s 28-year-old Ayami’s final day at her box-office job in Seoul’s audio theater. Her night is spent walking the sweltering streets of the city with her former boss in search of Yeoni, their missing elderly friend, and her day is spent looking after a mysterious, visiting poet. Their conversations take in art, love, food, and the inaccessible country to the north.Almost immediately, in the heat of Seoul at the height of the summer, order gives way to chaos as the edges of reality start to fray, with Ayami becoming an unwitting escort into a fever-dream of increasingly tangled threads, all the while images of the characters’ overlapping realities repeat, collide, change, and reassert themselves in this masterful work that upends the very structure of fiction and narrative storytelling and burns itself upon the soul of the reader.By one of the boldest and most innovative voices in contemporary Korean literature, and brilliantly realized in English by International Man Booker­–winning translator Deborah Smith, Bae Suah’s hypnotic and wholly original novel asks whether more than one version of ourselves can exist at once, demonstrating the malleable nature of reality as we know it.

The 14984th greatest book of all time


Ranking Details:

Our ranking system awards points to books based on their appearance and position on curated lists. Here's how it works:

Unranked Lists: For lists without specific rankings, each book receives points equivalent to the list's weight. This approach recognizes the book's inclusion on prestigious lists.

Ranked Lists: Books on ranked lists receive points in two ways:

  • Base Points: Initially, every book is awarded points equal to the list's weight, acknowledging its significance.
  • Bonus Points: Additionally, books earn bonus points based on their ranking. The total bonus pool, equal to 100% of the list's weight, is distributed among the books, with higher-ranked books receiving more points.

Exponential Distribution: The distribution of bonus points follows an exponential model. This means the top-ranked book (#1) receives significantly more bonus points than those further down the list (e.g., #100). Our algorithm ensures that higher placements are rewarded more generously, reflecting the achievement of a top rank on any given list.

This scoring system ensures that each book's ranking reflects both its presence on multiple lists and its positions within those lists, providing a comprehensive measure of its acclaim and popularity.

List Date Penalty Feature

In our continuous effort to provide the most accurate and fair rankings, we have introduced a new feature: the List Date Penalty. This feature aims to reduce recency bias in our rankings by applying a penalty to books based on their publication dates relative to the list's publication date.

How It Works
  • Publication Date Comparison: For each book on a list, we compare its publication date to the publication date of the list.
  • Penalty Application:
    • Maximum Penalty: If a book was published in the same year as the list, it receives the maximum penalty, as we believe it hasn't had enough time to stand the test of time.
    • Proportional Penalty: Books that were published in the years leading up to the list's publication date receive a proportional penalty based on the number of years they have been available.
    • No Penalty: Books that were published more than a specified number of years (max age for penalty) before the list's publication date do not receive any penalty, acknowledging their enduring relevance and influence.
Why This Matters

By mitigating recency bias, the List Date Penalty feature helps to ensure that books that have had more time to be evaluated by readers and critics are given their due weight. This results in a more equitable and historically balanced ranking that truly reflects the greatest books of all time.

Total Points: 1

This book was first published in 2013

2 Lists