"Going Native" is a darkly surreal journey through the underbelly of late 20th-century American life. The protagonist, a seemingly ordinary suburban man, abandons his life to embark on a disturbing cross-country odyssey. The narrative unfolds through a series of interconnected vignettes, each exploring a different aspect of American society from the perspective of various eccentric and often dangerous characters. The novel is a disturbing exploration of identity, alienation, and the dark side of the American dream.

This book is a groundbreaking literary piece that blends various genres, including poetry, fiction, and drama, to explore the complexities of life as a Latino/a in the United States. It presents a series of conversations, debates, and reflections that delve into the cultural and linguistic tensions experienced by the characters. The narrative is characterized by its energetic and playful use of Spanglish, the hybrid language of English and Spanish, and it addresses themes of identity, politics, and the creative process. The work is notable for its experimental structure and its vibrant portrayal of the immigrant experience, capturing the dynamic and often chaotic essence of New York City life.

The book presents a unique blend of autobiography and cultural criticism, exploring the impact of television on the American psyche through the lens of personal experience. It delves into the author's childhood memories of watching TV with his father, using this intimate framework to critique the medium's role in shaping family dynamics, politics, and social values. The narrative weaves together anecdotes and analysis, offering a poignant reflection on the pervasive influence of television and its power to mold our perceptions of reality, history, and identity.

The novel follows a young American poet on a prestigious fellowship in Madrid, Spain, where he grapples with his work, relationships, and sense of self. He struggles with his own perceptions of authenticity, both in his poetry and his personal life, while navigating the cultural and language barriers of a foreign country. The protagonist's experiences are marked by a constant tension between reality and artifice, as he questions the value and impact of his own art in the face of world events.