The Greatest Turkish, Ukrainian "Fiction" Books Since 1990

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 300 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Fiction

Add additional genre filters

Countries

Turkish

Ukrainian

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 1. My Name is Red by Orhan Pamuk

    Set in the late 16th century Ottoman Empire, this novel explores the conflict between East and West, tradition and innovation, through the lens of miniaturist painters. When a renowned artist is murdered, his colleagues must solve the mystery while grappling with the changes in their art brought about by the western Renaissance. This complex narrative intertwines love, art, religion, and power, offering a deep exploration of the struggles between old and new.

  2. 2. Snow by Orhan Pamuk

    Set in the small city of Kars in northeastern Turkey, the novel follows a Turkish poet who has spent several years in political exile in Germany. He returns to Turkey during a time of political unrest, with tensions high between religious and secular factions. As he becomes embroiled in the turmoil, he also becomes involved in a romantic relationship with a beautiful woman. The city is cut off from the rest of the world by a relentless snowstorm, leading to a series of tragic events. The novel is a contemplation on love, faith, and the tensions between tradition and modernity.

  3. 3. Death And The Penguin by Andrey Kurkov

    The book is a darkly comic novel set in post-Soviet Ukraine, following the life of a struggling writer who lands a job penning obituaries for notable figures while they are still alive. His life takes a bizarre turn when these individuals start dying mysteriously, drawing him into a world of political intrigue and crime. Accompanied by his pet penguin, the protagonist navigates the chaos of his environment, revealing the absurdities and corruption of the society around him. As he delves deeper, his unusual occupation becomes increasingly dangerous, blurring the lines between the living and the dead.

  4. 4. Life is a Carawanserai Has Two Doors I Went in One I Came out the Other by Emine Sevgi Özdamar

    This novel follows the life of a young Turkish girl growing up in the 1950s and 60s, exploring her experiences in a rapidly changing society. The protagonist navigates the complexities of her family life, her struggle with her identity and her eventual emigration to Germany. The book explores themes of female empowerment, cultural clashes, and the immigrant experience, all told through a unique narrative style that blends reality with dreams and folktales.

  5. 5. The Moscoviad by Yuri Andrukhovych

    "The Moscoviad" is a satirical novel that follows the journey of a group of Ukrainian intellectuals as they embark on a chaotic and absurd trip to Moscow. Through a series of hilarious and bizarre encounters, the author explores the complex relationship between Ukraine and Russia, while also delving into the themes of identity, history, and cultural clashes. With its sharp wit and biting commentary, the novel offers a unique perspective on the post-Soviet era and the tensions between the two neighboring countries.

  6. 6. The Black Book by Orhan Pamuk

    The novel focuses on a man searching for his wife in Istanbul, who disappeared without a trace. In his search, he discovers a secret, surreal world in the city and starts to understand his wife's involvement in political activism. The narrative is interwoven with stories from a column written by his wife's half-brother, which the protagonist believes may hold clues to her disappearance. The book is a complex exploration of identity, storytelling, and the role of literature in society.

  7. 7. Fieldwork In Ukrainian Sex by Oksana Zabuzhko

    "Fieldwork In Ukrainian Sex" is a provocative and introspective novel that delves into the complexities of identity, sexuality, and the power dynamics within relationships. Through the perspective of a young Ukrainian woman studying in America, the book explores themes of cultural clashes, personal discovery, and the search for one's own voice amidst societal expectations. With a blend of vivid storytelling and philosophical musings, the author challenges traditional norms and invites readers to question their own beliefs about love, desire, and the pursuit of happiness.

  8. 8. Dancing In Odessa by Ilya Kaminsky

    "Dancing In Odessa" is a collection of poems that explores themes of love, loss, and identity through the lens of the author's experiences growing up in Odessa, Ukraine. With vivid imagery and lyrical language, the poems delve into the complexities of personal and cultural history, capturing the resilience and beauty of the human spirit in the face of adversity. Through its exploration of love and longing, the collection offers a poignant and evocative portrayal of the human condition.

  9. 9. The Forty Rules of Love by Elif Shafak

    This novel intertwines two parallel narratives, one set in the 13th century and one in the modern day. The contemporary story follows a discontented American housewife who, while working as a reader for a literary agency, comes across a novel about the 13th-century poet Rumi and his spiritual mentor, Shams of Tabriz. As she delves into their story, she uncovers Shams' forty rules of love and begins to question her own life and relationships. The historical narrative, on the other hand, explores the transformative friendship between Rumi and Shams, and how their bond revolutionized Rumi's poetry and outlook on life.

  10. 10. The Museum Of Innocence by Orhan Pamuk

    This novel delves into the obsessive love of Kemal, a wealthy Istanbulite, for Füsun, a distant relative and a shopgirl, which begins in 1975 and spans over 30 years. After a brief affair, Füsun marries another man, but Kemal's love remains unyielding. He starts collecting objects that remind him of his love for her, eventually creating a museum dedicated to their relationship. Set against the backdrop of Istanbul's changing society, the story explores themes of love, longing, class, and the power of memory, as Kemal's life becomes a testament to his unattainable desire, encapsulated within the walls of his museum.

  11. 11. Voroshilovgrad by Serhiy Zhadan

    "Voroshilovgrad" is a powerful novel set in post-Soviet Ukraine, following the lives of several characters who are grappling with the consequences of war, corruption, and economic decline. The story explores themes of identity, love, and the struggle to find meaning in a society that is rapidly changing. Through vivid and poetic prose, the author paints a haunting picture of a city and its inhabitants, capturing the complexities and contradictions of life in a country in transition.

  12. 12. The Possessed by Elif Batuman

    "The Possessed" is a compelling narrative that combines memoir, criticism, and travel writing to explore the author's deep fascination with Russian literature. Through her experiences as a graduate student at Stanford, her travels to Turkey, Russia, and Uzbekistan, and her encounters with other scholars, the author delves into the works of great Russian authors such as Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov, while also reflecting on the nature of literature, identity, and the human condition.

  13. 13. The Bastard of Istanbul by Elif Shafak

    "The Bastard of Istanbul" is a novel that tells the story of two families, one Turkish and one Armenian American. It explores the deep, intricate history between the two nations through the eyes of the characters, while also tackling themes of identity, memory, and the past. The narrative unfolds through the perspectives of the women in both families, who carry the burden of their ancestors' secrets, and a young man haunted by the ghost of a long-dead Armenian. The novel delves into the complexities of love, family, and the lasting effects of the Armenian genocide on its descendants.

  14. 14. Бездна голодных глаз by H. L. Oldie

    This novel unfolds in a fantastical universe where the essence of every living being is determined by their eyes, the windows to the soul, which harbor unique powers and secrets. The narrative follows the journey of a young protagonist who, born with the rarest eyes, embarks on a perilous quest to uncover the truth behind his extraordinary vision. Along the way, he encounters a myriad of characters, each with their own unique eyes and abilities, who either aid or obstruct his quest. Set against a backdrop of intricate politics, ancient prophecies, and a society where the hierarchy is determined by one's gaze, the story delves into themes of power, identity, and the quest for understanding in a world where seeing truly is believing.

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download