The Skull by Philip K. Dick

A condemned man is offered a reprieve if he volunteers to travel back in time to retrieve the skull of a revered religious figure; immersed among first-century people he becomes a charismatic teacher whose actions lead to his own execution, producing the ironic time-loop revelation that the relic he was sent to obtain is his own skull.

Purchase from Bookshop.org