With His Pistol In His Hand by Américo Paredes

A Border Ballad and Its Hero

A deeply researched account that reconstructs the life and legend of a Mexican-American folk hero who killed a lawman and sparked a violent manhunt, showing how oral ballads, court records, newspaper accounts, and community memory combined to create conflicting versions of the event; the book analyzes the corrido tradition and the ways language, law, racial tension, and popular storytelling shape identity and justice on the U.S.-Mexico border, arguing that the folk narrative reveals social grievances and cultural resistance that official records obscure.

Purchase from Bookshop.org