El Discurso Vacío by Mario Levrero

A compact, introspective work that dissects the failure of language and the hollowness of everyday communication: through a fragmented, often ironic narration it traces a speaker’s mounting sense of estrangement as words loop into clichés and meaning slips away, turning ordinary scenes into uncanny reflections on solitude, authenticity, and the porous boundary between thought and expression.

Purchase from Bookshop.org