The book is a darkly comic novel set in post-Soviet Ukraine, following the life of a struggling writer who lands a job penning obituaries for notable figures while they are still alive. His life takes a bizarre turn when these individuals start dying mysteriously, drawing him into a world of political intrigue and crime. Accompanied by his pet penguin, the protagonist navigates the chaos of his environment, revealing the absurdities and corruption of the society around him. As he delves deeper, his unusual occupation becomes increasingly dangerous, blurring the lines between the living and the dead.

"The Adventures and Misadventures of Maqroll" is a collection of seven novellas that follow the life of Maqroll, a seafarer and adventurer. The stories, set in various locations around the globe, are filled with philosophical musings, poetic language, and vivid descriptions of exotic locales. Maqroll's encounters with a host of characters, from pirates to prostitutes, and his experiences with love, loss, and loneliness, all contribute to a richly textured narrative that explores the human condition and the nature of existence.

This novel is a dark and gripping exploration of life in Medellín, Colombia, during the height of the drug wars. The protagonist, a middle-aged writer, returns home after many years abroad, only to find his city ravaged by violence and death. He falls in love with two teenage assassins, who guide him through the underworld of the city, exposing him to the brutal realities of life in a place where human life has lost all value. The story is a bleak commentary on the devastating effects of drug trafficking and political corruption on society.

"Margot and the Angels" is a poignant story about a woman who, after losing her husband and children in a car accident, is left to navigate life on her own. As she grapples with her grief, she finds solace in the company of three angels who appear to her. The angels help her make sense of her tragedy, guiding her towards acceptance and healing. The book explores themes of loss, grief, resilience, and the power of faith, offering a compelling exploration of the human capacity to endure and find hope amidst despair.

"Collected Stories" brings together a diverse array of tales that blend the magical with the mundane in a uniquely evocative manner. The stories traverse a variety of settings and characters, each infused with the author's rich imagination and lyrical prose. Themes of love, violence, and destiny are explored through narratives that often blur the lines between reality and fantasy, capturing the complexities of human experience and emotion. This collection showcases the author's ability to illuminate the extraordinary within the ordinary, making the familiar seem fantastical and the fantastical accessible.

"The Moscoviad" is a satirical novel that follows the journey of a group of Ukrainian intellectuals as they embark on a chaotic and absurd trip to Moscow. Through a series of hilarious and bizarre encounters, the author explores the complex relationship between Ukraine and Russia, while also delving into the themes of identity, history, and cultural clashes. With its sharp wit and biting commentary, the novel offers a unique perspective on the post-Soviet era and the tensions between the two neighboring countries.

"Fieldwork In Ukrainian Sex" is a provocative and introspective novel that delves into the complexities of identity, sexuality, and the power dynamics within relationships. Through the perspective of a young Ukrainian woman studying in America, the book explores themes of cultural clashes, personal discovery, and the search for one's own voice amidst societal expectations. With a blend of vivid storytelling and philosophical musings, the author challenges traditional norms and invites readers to question their own beliefs about love, desire, and the pursuit of happiness.

"The Sound Of Things Falling" is a thought-provoking novel that delves into the complex and haunting aftermath of the drug trade in Colombia. Set against the backdrop of a turbulent country, the story follows the lives of two men whose paths intertwine in unexpected ways. Through vivid storytelling and poignant reflections, the book explores themes of memory, guilt, and the lasting impact of violence on individuals and society.

"Dancing In Odessa" is a collection of poems that explores themes of love, loss, and identity through the lens of the author's experiences growing up in Odessa, Ukraine. With vivid imagery and lyrical language, the poems delve into the complexities of personal and cultural history, capturing the resilience and beauty of the human spirit in the face of adversity. Through its exploration of love and longing, the collection offers a poignant and evocative portrayal of the human condition.

The book revolves around the final days of a Nobel Prize-winning author who, after being diagnosed with a terminal illness, agrees to a series of interviews having shunned public attention for decades. Known for his misanthropy and biting intellect, the author engages in verbal sparring with the journalists, each encounter more intense than the last. However, when a particularly astute and persistent female journalist enters the fray, the conversation takes an unexpected turn, leading to startling revelations about the author's past and the true nature of his controversial works. The narrative delves into themes of truth, deception, and the power dynamics inherent in the creation and interpretation of literature.

"Strange Pilgrims" is a collection of twelve short stories that explore the lives of Latin American characters who find themselves in unfamiliar European settings. The tales, infused with magical realism, delve into themes of dislocation, love, death, and the surreal experiences of immigrants. The characters, often caught between their old world and the new, face unexpected situations and encounters that challenge their understanding of reality. The stories weave a tapestry of poignant, strange, and sometimes whimsical narratives that reflect the author's signature style of blending the fantastic with the ordinary.

"Voroshilovgrad" is a powerful novel set in post-Soviet Ukraine, following the lives of several characters who are grappling with the consequences of war, corruption, and economic decline. The story explores themes of identity, love, and the struggle to find meaning in a society that is rapidly changing. Through vivid and poetic prose, the author paints a haunting picture of a city and its inhabitants, capturing the complexities and contradictions of life in a country in transition.

The book is a psychological exploration of the clash between Western and Eastern business cultures, as seen through the eyes of a young Belgian woman working for a major Japanese corporation in Tokyo. The protagonist's initial fascination with the company's traditional Japanese corporate culture turns into a harrowing psychological ordeal as she confronts extreme work ethic, rigid hierarchies, and the challenge of maintaining her identity in the face of overwhelming conformity. Through her experiences, the novel delves into themes of alienation, the search for self, and the often surreal nature of cross-cultural encounters.

The novel revolves around a man who returns to Bogotá from a business trip only to find his wife has succumbed to an inexplicable bout of madness during his absence. As he seeks to uncover the roots of her delirium, he delves into her past and the dark history of his country, encountering a tapestry of characters from various strata of Colombian society. The narrative weaves together personal and political elements, exploring themes of love, violence, and the impact of the drug trade, ultimately painting a portrait of a society where reality and madness are intertwined.

The book is a semi-autobiographical novel that explores the early years of a young girl born in Japan to Belgian parents. It delves into the protagonist's experiences and perceptions from her infancy through her toddler years, presenting a philosophical and introspective look at the development of consciousness and identity. The narrative is characterized by its exploration of the Japanese concept of 'the third brother,' which symbolizes the child's pre-linguistic state of purity and potential, and the transition from this state to becoming a sentient individual with a unique character shaped by cultural and familial influences. The story is a blend of whimsy and depth, reflecting on the nature of being and the transformative journey of self-discovery from the earliest moments of life.

"Un Beso de Dick" is a poignant and intimate exploration of young love and self-discovery set in Colombia. The novel follows the life of a teenage boy who grapples with his emerging sexuality and the intense feelings he harbors for another boy. Amidst the backdrop of a conservative society, the protagonist navigates the complexities of friendship, passion, and the search for identity. The narrative delves into the emotional turmoil and the challenges faced by those who dare to defy societal norms, ultimately offering a narrative that is both tender and heart-wrenching as it reveals the transformative power of love and acceptance.

"War and Turpentine" by Stefan Hertmans is a historical novel that follows the life of the author's grandfather, Urbain Martien, who lived through both World War I and II. The book is divided into three parts: Urbain's childhood in poverty-stricken Belgium, his experiences as a soldier in WWI, and his life as a struggling artist after the war. The novel explores themes of love, loss, and the impact of war on individuals and society. Through Martien's story, Hertmans paints a vivid picture of a bygone era and the struggles faced by those who lived through it.

The book is a semi-autobiographical novel that delves into the complexities of cultural identity and love. It follows a young Belgian woman who, infatuated with Japanese culture, returns to Tokyo with the intention of immersing herself in the language and lifestyle. She begins a romantic relationship with a Japanese man, which becomes a conduit through which she explores the nuances of cross-cultural understanding and personal identity. As their relationship deepens, the couple navigates the challenges posed by their different backgrounds, leading to a poignant exploration of the intersection between desire, belonging, and the search for self amidst the backdrop of a bustling, enigmatic Tokyo.

The novel delves into the harrowing experiences of Ismael, an elderly retired teacher in a small Colombian town plagued by political violence. As he navigates the complexities of his daily life, which includes a deep affection for his garden and his wife, the town becomes increasingly engulfed by the chaos of warring factions. The narrative captures the sense of dread and the abruptness of violence as neighbors disappear and the social fabric unravels, revealing the profound impact of conflict on ordinary lives. Ismael's journey becomes a poignant exploration of the human condition amidst the terror of the unseen and the struggle to maintain a semblance of normalcy and dignity in a world falling apart.

"Duermevela" is a compelling narrative that delves into the complexities of human consciousness and the blurred lines between wakefulness and dreaming. The story unfolds through the experiences of its protagonist, who navigates a series of surreal and introspective episodes, challenging the reader's perception of reality. As the character's journey progresses, the novel explores themes of identity, memory, and the subconscious, weaving a tapestry of psychological intrigue that invites contemplation about the nature of our existence and the enigmatic state that exists between sleeping and being awake.

"Los Estratos" is a thought-provoking novel that delves into the complexities of social stratification and personal identity in contemporary Colombia. Through the eyes of its protagonist, a middle-aged man undergoing an existential crisis, the narrative explores themes of class, race, and the search for meaning in a society marked by deep inequalities and historical scars. As he navigates a series of encounters with various individuals from different social layers, the protagonist's introspective journey reveals the fragmented nature of human experience and the elusive quest for self-understanding within the stratified landscape of modern life.

"Giants and Heroes" is a captivating collection of mythological tales that explores the timeless themes of strength, courage, and adventure through the stories of giants and heroic figures from various cultures around the world. The book delves into the lives and exploits of these larger-than-life characters, examining their battles, quests, and the moral lessons they impart. Richly woven with folklore and tradition, this anthology not only entertains but also illuminates the cultural significance of these mythical beings and their impact on the human spirit.

The book is a haunting exploration of solitude and the unexpected ways in which lives can intersect. It follows the story of a woman who leads a solitary life in a city, her routine existence disrupted by the sudden appearance of a silent, enigmatic child at her doorstep. As she takes the child into her home, the woman is drawn into a surreal journey that blurs the lines between reality and imagination, prompting her to confront her own past and the mysteries of human connection. The narrative weaves a tapestry of magical realism and psychological depth, examining themes of loneliness, motherhood, and the search for belonging in an indifferent world.

This novel unfolds in a fantastical universe where the essence of every living being is determined by their eyes, the windows to the soul, which harbor unique powers and secrets. The narrative follows the journey of a young protagonist who, born with the rarest eyes, embarks on a perilous quest to uncover the truth behind his extraordinary vision. Along the way, he encounters a myriad of characters, each with their own unique eyes and abilities, who either aid or obstruct his quest. Set against a backdrop of intricate politics, ancient prophecies, and a society where the hierarchy is determined by one's gaze, the story delves into themes of power, identity, and the quest for understanding in a world where seeing truly is believing.

The novel explores the intense bond between a young woman and her dog as they navigate life in a remote, impoverished village on the Colombian Pacific coast. The protagonist, who struggles with the harsh realities of her environment and the societal expectations placed upon her, finds solace in her relationship with the dog. However, when the dog gives birth to a litter and a tragic event occurs, the woman is forced to confront the brutal nature of her world and the instincts that drive both human and animal behavior. The story delves into themes of motherhood, survival, and the thin line between civilization and wildness.