The Best Korean Fiction In Translation

This is one of the 743 lists we use to generate our main The Greatest Books list.

About this list

BookRiot, 9 Books

This list, curated by Pierce Alquist for Book Riot, showcases notable works of Korean fiction translated into English. The selection emphasizes critically acclaimed and popular successes, reflecting the burgeoning interest in Korean literature in the global literary scene. The list is presented by an expert in literature in translation, and highlights the contributions of various translators who have brought these works to an English-speaking audience. The methodology involves highlighting influential works and their translators, without specifying a particular voting or contribution process from the public. As it stands, the list serves both as a celebration of Korean literary achievements and as a resource for readers interested in exploring Korean fiction through translated works.

This list was originally published in 2010 and was added to this site about 1 year ago.

View: List Grid Table
Rank Book Authors Year Country Language Actions
17008 Bluebeard’s First Wife Ha Seong-nan 2002 Korean Korean
14901 Please Look After Mom Kyung-sook Shin 2008 Korean Korean
14901 Untold Night And Day Bae Suah 2013 Korean Korean
17008 Mina Kim Sagwa 2008 Korean Korean
803 The Vegetarian Han Kang 2007 Korean Korean
17008 Blood Sisters Kim Yideum 2019 Korean Korean
4150 Human Acts Han Kang 2014 Korean Korean
17008 The Disaster Tourist Yun Ko-eun 2013 Korean Korean
14901 The Hole Hye-Young Pyun 2016 Korean Korean