The Greatest English, Chinese "Fiction" Books Since 1900

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 300 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Fiction

Add additional genre filters

Countries

English

Chinese

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 1. Call to Arms by Xun Lu

    "Call to Arms" is a collection of short stories that vividly capture the impact of the socio-political upheaval during the early 20th century in China. The narratives delve into the lives of ordinary people, predominantly the peasantry and the lower classes, who are often caught in the throes of societal change and struggle for survival. Through a blend of realism and symbolism, the stories explore themes of tradition versus modernity, the human condition, and the quest for justice, reflecting the author's critical engagement with the national and cultural issues of his time.

  2. 2. Mary Poppins by PL Travers

    In this beloved classic, a magical and enigmatic nanny named Mary Poppins arrives at the Banks' household to care for their mischievous children. With her peculiar and extraordinary abilities, Mary Poppins takes the children on whimsical adventures, teaching them valuable life lessons along the way. As the family learns to appreciate the wonder and joy in everyday life, Mary Poppins proves that even the most ordinary moments can be extraordinary.

  3. 3. Rickshaw Boy by Lao She

    "Rickshaw Boy" is a novel about a young man living in Beijing in the 1920s who struggles to escape poverty and achieve personal independence. Despite his hard work and determination, he is continuously set back by societal and personal misfortunes, including failed business ventures, a disastrous marriage, and the loss of his rickshaw. The book serves as a critique of traditional Chinese society, illustrating the harsh realities of life for the working class during this time period.

  4. 4. Ghost Stories Of An Antiquary by M. R. James

    "Ghost Stories of an Antiquary" is a collection of chilling tales that delve into the supernatural and macabre. Written by M. R. James, these stories transport readers to eerie settings, where ancient artifacts, haunted houses, and vengeful spirits lurk. With a masterful blend of suspense and atmospheric descriptions, James weaves narratives that leave readers on the edge of their seats, questioning the boundaries between the real and the supernatural. Each story is a haunting exploration of the human psyche and the terrifying unknown, making this collection a must-read for fans of classic ghost stories.

  5. 5. Waiting by Ha Jin

    "Waiting" is a story set in China during the Cultural Revolution and its aftermath, revolving around the life of Lin Kong, a military doctor who is torn between his love for two women. He is stuck in an arranged marriage with his traditional wife in the countryside, while he falls in love with a modern, city nurse. The novel explores his 18-year struggle to divorce his wife and marry his lover, depicting the clash between traditional and modern Chinese culture, personal desires, and societal expectations.

  6. 6. Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie

    This novel tells the story of two teenage boys sent to a remote mountain village for re-education during China's Cultural Revolution. There, they meet a local tailor's daughter, who becomes their friend and the object of their shared affection. The boys discover a hidden suitcase filled with forbidden Western classics in Chinese translation, and their lives are forever changed. The books not only awaken their passion for literature, but also allow them to educate the Seamstress, ultimately leading to a heartbreaking love triangle and a tale of personal freedom against the odds.

  7. 7. The Three-Body Problem by Cixin Liu

    The book is a science fiction novel that intertwines the cultural revolution of China with a complex narrative involving astrophysics, virtual reality, and alien contact. It follows a disillusioned scientist who, after suffering personal tragedy during the Cultural Revolution, sends a message into space, only to receive a response from an alien civilization on the brink of destruction. As the aliens plan their migration to Earth, a secret organization works to facilitate the invasion, while a disparate group of scientists and military personnel attempt to understand and prevent the impending extraterrestrial crisis. The novel grapples with themes of human nature, technological advancement, and the vast, often incomprehensible universe.

  8. 8. The Arabian Nightmare by Robert Irwin

    "The Arabian Nightmare" is a captivating and surreal journey through the dreams and nightmares of a young scholar named Abdulla. Set in medieval Cairo, the book explores the blurred lines between reality and fantasy as Abdulla becomes entangled in a web of magical creatures, mythical beings, and supernatural occurrences. With richly descriptive prose and a deep understanding of Arabian folklore, the story delves into themes of identity, love, and the power of storytelling, leaving readers questioning the nature of dreams and the boundaries of the human imagination.

  9. 9. Death On The Nile by Agatha Christie

    "Death On The Nile" is a thrilling murder mystery set aboard a luxurious Nile river cruise. When a young and beautiful heiress is found dead, renowned detective Hercule Poirot must navigate a web of deceit, jealousy, and hidden motives to uncover the truth behind her untimely demise. As the suspects become increasingly desperate to protect their secrets, Poirot races against time to solve the puzzle before the killer strikes again.

  10. 10. Cold Nights by Ba Jin

    "Cold Nights" is a poignant love story set in the backdrop of China's turbulent political climate during the 1940s. The narrative follows the protagonist, Wan Da, as he navigates through the hardships of life, love, illness, and death. As his wife, Zhenzhen, falls ill with tuberculosis, Wan Da's struggle to secure medical help for her amidst the chaos of war paints a vivid picture of human endurance and the power of love. The book also explores themes of existentialism and the human condition, offering a profound look at life's hardships and the strength of the human spirit.

  11. 11. Death Of A Red Heroine by Qiu Xiaolong

    "Death Of A Red Heroine" is a crime novel set in 1990s Shanghai, China. The story follows Inspector Chen Cao as he investigates the murder of a young woman, whose body is found in a canal. As Chen delves deeper into the case, he uncovers a web of corruption, political intrigue, and personal secrets that challenge his loyalty to the Communist Party and force him to confront the complexities of modern Chinese society. Through vivid descriptions of Shanghai's changing landscape and insightful commentary on social issues, the novel offers a captivating portrayal of a country in transition.

  12. 12. Teahouse by Lao She

    "Teahouse" is a historical drama that explores 50 years of Chinese history (1898-1948) through the microcosm of a Beijing teahouse. The narrative follows the lives of the teahouse owner and his customers, reflecting the social changes, political turmoil, and cultural shifts of the time. The story provides a deep insight into the Chinese society, its traditions, and the impact of Western influence. It also highlights the struggle of the common people amidst corruption, oppression, and the collapse of traditional values.

  13. 13. A Hero Born by Jin Yong

    "A Hero Born" is the first installment in an epic martial arts saga set in the Song Dynasty of China, where the story follows the life of Guo Jing, a young boy from a humble background. After his father, a loyal Song patriot, is murdered, Guo Jing is raised by Genghis Khan in the Mongolian steppes. Throughout his adventures, he encounters a diverse cast of characters, learns from legendary martial arts masters, and is imbued with the values of honor, loyalty, and the complex moralities of warfare and brotherhood. His destiny is intertwined with the fate of his nation as he embarks on a quest to become a true hero and to confront formidable enemies that threaten the very fabric of the martial arts world.

  14. 14. Heavy Wings by Zhang Jie

    "Heavy Wings" is a novel that explores the societal changes in China during the late 20th century. It follows the story of a group of innovative engineers striving to design and build China's first large-scale commercial aircraft. Despite facing numerous challenges such as lack of resources, political interference, and personal struggles, they remain committed to their mission, symbolizing the spirit of perseverance and innovation. The story is a reflection of China's journey towards modernization and technological advancement.

  15. 15. The Sheep Look Up by John Brunner

    "The Sheep Look Up" is a dystopian science fiction novel that presents a grim and polluted future where environmental degradation and overpopulation have reached catastrophic levels. The story follows various characters as they navigate a world plagued by toxic pollution, food shortages, and rampant disease outbreaks. With a sharp critique of corporate greed and government negligence, the novel explores the consequences of humanity's disregard for the environment and the urgent need for change.

  16. 16. Half of Man is Woman by Zhang Xianliang

    This novel provides a deeply personal account of the author's experiences during China's Cultural Revolution and his subsequent imprisonment in a labor camp. The protagonist struggles with the harsh realities of his imprisonment, including starvation and physical abuse, while also grappling with his own identity and the societal expectations of masculinity. His release and subsequent marriage only further complicate his quest for self-understanding, as he navigates the challenges of reintegrating into society and maintaining a relationship with a woman who has her own traumatic past.

  17. 17. Cat Country by Lao She

    This novel is a satirical science fiction tale that transports the reader to Mars, where the protagonist, a Chinese man, finds himself stranded in a society inhabited by cat-like humanoids. The narrative delves into the peculiarities and dysfunctions of this Martian civilization, known as Cat Country, highlighting its inhabitants' indolence, corruption, and societal decay. Through the lens of this alien society, the author critiques various aspects of early 20th-century Chinese society, politics, and culture, using the allegorical Cat Country to reflect on human follies, the dangers of political apathy, and the consequences of societal neglect. The story is both a unique exploration of extraterrestrial life and a poignant commentary on the human condition.

  18. 18. Miss Sophie's Diary And Other Stories by Ding Ling

    This collection of stories offers a poignant glimpse into the lives of Chinese women in the early 20th century, grappling with issues of personal freedom, gender roles, and societal expectations. The titular story, written in diary form, provides an intimate look at the emotional turmoil of a young woman confronting her own desires and the constraints placed upon her by traditional norms. The other narratives in the collection similarly explore the inner lives and struggles of women seeking to define themselves in a rapidly changing world, often touching on themes of love, independence, and self-discovery. Through these stories, the book paints a vivid portrait of the complexities of modern womanhood in a society in transition.

  19. 19. The Jewel Of Seven Stars by Bram Stoker

    "The Jewel of Seven Stars" is a gripping gothic horror novel that follows the story of a young archaeologist who becomes entangled in a mysterious and ancient curse. When an Egyptian mummy is brought to London, strange occurrences begin to unfold, leading the protagonist on a perilous journey to uncover the secrets of an ancient queen and her quest for immortality. As the suspense builds, the protagonist must confront supernatural forces and make a desperate attempt to break the curse before it consumes them all.

  20. 20. Love In A Fallen City by Eileen Chang

    "Love in a Fallen City" is a collection of novellas and short stories that delve into the complexities of love, betrayal, and societal expectations in mid-20th century China. The stories primarily focus on women navigating the challenging terrain of romance and marriage in a rapidly changing society. The titular story captures the tumultuous relationship between a divorced woman and a playboy against the backdrop of World War II, exploring themes of survival, traditional values, and personal transformation. Through elegant prose and deep psychological insight, the book portrays the collision of Eastern and Western cultures and the personal struggles of individuals caught in the throes of historical upheaval.

  21. 21. My City: A Hong Kong Story by Xi Xi

    "My City: A Hong Kong Story" is a compelling narrative that provides an intimate exploration of Hong Kong through the author's eyes. The author weaves a rich tapestry of the city's unique culture, history, and identity, drawing on personal experiences, observations, and a deep love for the city. The book is a poignant tribute to Hong Kong, presenting the city's transformation over the years and the challenges it faces, while also highlighting its resilience and spirit.

  22. 22. Love Must Not Be Forgotten by Zhang Jie

    The narrative explores the complexities of love and memory through the lens of a woman who discovers her deceased mother's diary, which reveals a poignant and secret love affair. As the daughter delves into the pages, she confronts her own romantic dilemmas and the societal pressures of 1980s China. The story weaves together themes of personal freedom, the weight of traditional expectations, and the enduring impact of love across generations, prompting the protagonist to reflect on her life choices and the possibility of happiness in her future relationships.

  23. 23. Spring Moon by Betty Bao Lord

    Set against the backdrop of a changing China from the late Qing Dynasty through the Cultural Revolution, the novel follows the life of Spring Moon, a young noblewoman of the Soong family. As she navigates the complexities of tradition and modernity, Spring Moon experiences personal tragedies and triumphs while witnessing the seismic shifts in Chinese society. Her story is one of love, loss, and resilience, reflecting the broader historical forces at play that reshape her country and her family's destiny. Through her eyes, readers experience the clash of old values with new ways, and the struggle to find harmony amidst chaos.

  24. 24. The Poet And The Lunatics by G. K. Chesterton

    "The Poet And The Lunatics" by G. K. Chesterton is a whimsical and satirical novel that follows the adventures of Gabriel Gale, a poet who finds himself entangled in a series of mysterious events. As he navigates through a world populated by eccentric characters and bizarre situations, Gabriel becomes embroiled in a plot involving secret societies, mistaken identities, and the blurred lines between sanity and madness. With his signature wit and clever wordplay, Chesterton explores the nature of art, reality, and the human condition in this delightful and thought-provoking tale.

  25. 25. High Citadel by Desmond Bagley

    In "High Citadel" by Desmond Bagley, a group of strangers find themselves stranded in the Andes mountains after their plane crashes. As they struggle to survive in the harsh conditions, they discover that they are not alone. With danger lurking in every corner, they must work together to overcome their differences and escape the treacherous mountain range.

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download