Among Other Things, I've Taken Up Smoking by Aoibheann Sweeney

The novel follows Miranda, a young woman who grows up on a secluded island with her reclusive father after her mother's mysterious disappearance. As she navigates her isolated upbringing, Miranda becomes deeply immersed in the world of classical literature, which her father translates. Her life takes a transformative turn when she moves to New York City for an internship, where she uncovers family secrets and explores her identity and sexuality. Through her journey, Miranda grapples with themes of loss, self-discovery, and the complexities of human relationships, ultimately seeking to understand her place in the world.